啞子の日本語訳

Wiktionary中国語版

啞子

		dumb; mute; (onomat.)	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 pm-1 am; midnight
正體/繁體 (啞子)		啞	子
簡體 (哑子)		哑	子

ピンイン

• 普通話

  (拼音): yǎzi

  (注音): ㄧㄚˇ ˙ㄗ

• 粵語 (粵拼): aa² zi²
• 吳語 (維基詞典): o tsr (T2)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yǎzi
    • 注音: ㄧㄚˇ ˙ㄗ
    • 國語羅馬字: yea.tzy
    • 國際音標 ^(幫助): /jä²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: á jí
    • 粵拼: aa² zi²
    • 教院: aa² dzi²
    • 廣州話拼音: a² ji²
    • 國際音標: /ɑː³⁵ t͡siː³⁵/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: o tsr (T2)
    • 國際音標: /o³³ t͡sz̩⁴⁴/

関連語

• 近義詞：

啞巴 (“mute person”) [地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		啞巴
Mandarin	Beijing	啞巴
	Taiwan	啞巴
	Harbin	啞巴
	Jinan	啞巴
	Muping	啞巴
	Luoyang	啞巴
	Wanrong	啞巴
	Xi'an	啞巴
	Zhengzhou	啞巴
	Xining	啞巴兒、啞巴
	Xuzhou	啞巴
	Yinchuan	啞巴
	Lanzhou	啞巴子、啞巴、啞子
	Ürümqi	啞巴
	Wuhan	啞巴
	Chengdu	啞巴、啞子
	Guiyang	啞巴
	Liuzhou	啞巴
	Yangzhou	啞巴
	Nanjing	啞巴
	Hefei	啞巴子、啞巴
Cantonese	Guangzhou	阿啞、啞佬、啞婆、啞仔、啞女
	Hong Kong	啞人、啞佬、啞仔
	HK Weitou	啞缽、啞佬
	Kam Tin	啞佬
	Ting Kok	啞個
	Tung Ping Chau	啞佬
	Macau	啞仔、啞妹
	Panyu	啞仔、啞女
	Huadu	啞仔、啞女
	Conghua	啞佬、啞婆
	Zengcheng	啞佬、啞婆、啞仔
	Foshan	啞佬、啞婆、啞仔、啞女
	Nanhai	啞仔、啞女、啞公、啞婆
	Shunde	啞仔、啞女
	Sanshui	啞仔、啞女
	Gaoming	啞仔
	Zhongshan	啞仔、啞女
	Zhuhai	啞仔、啞女
	Doumen-T	啞佬
	Doumen-S	啞仔、啞佬、啞女
	Jiangmen	啞佬
	Xinhui	啞佬
	Taishan	啞仔、啞佬
	Kaiping	啞佬
	Enping	啞佬
	Heshan	啞佬、啞人
	Dongguan	啞佬、啞婆、啞仔、啞女
	Bao'an	啞佬、啞婆、啞仔
	Shaoguan	啞佬
	Yunfu	啞仔
	Yangjiang	啞佬、啞婆、啞仔、啞妹
	Xinyi	啞佬
	Lianjiang	啞佬、啞仔
	Kuala Lumpur	啞佬、啞仔
	Ho Chi Minh City	啞佬、啞婆
Gan	Nanchang	啞巴
	Lichuan	啞巴
	Pingxiang	啞巴子
Hakka	Meixian	啞子、啞仔
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	啞佬、啞婆、啞仔
	Dongguan (Qingxi)	啞佬、啞婆、啞仔
	Shenzhen (Shatoujiao)	啞佬、啞婆、啞仔
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	啞佬
	Conghua (Lütian)	啞仔
	Yudu	啞巴子、啞牯
	Miaoli (N. Sixian)	啞仔、啞狗
	Liudui (S. Sixian)	啞子、啞狗
	Hsinchu (Hailu)	啞仔、啞狗
	Dongshi (Dabu)	啞、啞狗
	Hsinchu (Raoping)	啞仔、啞子、啞狗
	Yunlin (Zhao'an)	啞狗
	Hong Kong	啞佬
	Senai	啞佬
Huizhou	Jixi	啞溜子、啞溜
Jin	Taiyuan	啞子、啞巴
	Xinzhou	啞子
Min Bei	Jian'ou	啞仔
	Songxi	啞來
	Zhenghe	病啞
	Jianyang	啞仔
	Wuyishan	啞仔
	Shibei	啞仔
Min Dong	Fuzhou	病啞
	Changle	病啞
	Fuqing	病啞
	Yongtai	病啞
	Gutian	病啞
	Fu'an	病啞
	Ningde	病啞
	Shouning	病啞
	Zhouning	病啞
	Fuding	啞狗
Min Nan	Xiamen	啞口、啞口的
	Quanzhou	啞口、啞口的
	Jinjiang	啞口
	Yongchun	啞口
	Zhangzhou	啞口、啞口的
	Taipei	啞口
	Kaohsiung	哦口
	Tainan	哦口、啞口
	Taichung	啞口
	Hsinchu-MN	啞口
	Lukang	啞口
	Sanxia	啞口
	Yilan	啞口
	Kinmen	啞口
	Magong	啞口
	Malaysia-MN	啞口
	Singapore-MN	啞口
	Yongfu	啞口
	Datian	病啞
	Chaozhou	啞囝
	Shantou	啞囝
	Thailand-MN-T	啞
	Johor Bahru	啞狗
	Haikou	啞口、啞囝
	Leizhou	妃啞
Pinghua	Nanning-P	啞佬
Wu	Shanghai	啞子
	Suzhou	啞子
	Hangzhou	啞巴子
	Wenzhou	啞佬、啞兒
	Chongming	啞子
	Danyang	啞巴
	Jinhua	啞口、老啞兒、啞口洞、老啞洞、老啞兒洞
	Ningbo	啞子
Xiang	Changsha	啞子、啞巴
	Shuangfeng	啞巴
	Loudi	啞巴

• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：см. 啞巴 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]