回憶錄の日本語訳

Wiktionary中国語版

回憶錄

出典:『Wiktionary』 (2025/03/03 15:37)

正體/繁體 (回憶錄)		回憶	錄
簡體 (回忆录)		回忆	录

発音

• 官話

  (拼音)：huíyìlù

  (注音)：ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ ㄌㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：wui jik luk

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：huíyìlù
    • 注音：ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ ㄌㄨˋ
    • 通用拼音：huéiyìlù
    • 威妥瑪拼音：hui-i-lu
    • 耶魯官話拼音：hwéi-yì-lù
    • 國語羅馬字：hweiyihluh
    • 西里爾字母轉寫：хуэйилу (xuejilu)
    • 漢語國際音標 ：/xu̯eɪ̯³⁵ i⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：wui jik luk
    • 耶魯粵拼：wùih yīk lúk
    • 廣州話拼音：wui jik luk
    • 廣東拼音：wui yig lug
    • 國際音標 ：/wuːi̯²¹ jɪk̚⁵ lʊk̚²⁻³⁵/

名詞

回憶錄

1. 文學作品類型，由個人將所經歷過的生活或歷史事件，用自傳的方式真實敘述

参照

• 傳記／传记
• 自傳／自传 (zìzhuàn)