回民の日本語訳

白水社 中国語辞典

回民

ピンインHuímín

名詞 回族の人，回教徒．⇒回回 Huí−‖・hui ．

用例

• 回民食堂＝（多く官庁・団体などが）回教徒のために設けた食堂．≒清真食堂．

Wiktionary中国語版

回民

出典:『Wiktionary』 (2024/07/17 16:48)

簡體與正體/繁體 (回民)		回	民

発音

• 官話

  (拼音)：Huímín

  (注音)：ㄏㄨㄟˊ ㄇㄧㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：wui man
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Hôe-bîn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：Huímín
    • 注音：ㄏㄨㄟˊ ㄇㄧㄣˊ
    • 通用拼音：Huéimín
    • 威妥瑪拼音：Hui-min
    • 耶魯官話拼音：Hwéi-mín
    • 國語羅馬字：Hweimin
    • 西里爾字母轉寫：Хуэйминь (Xuejminʹ)
    • 漢語國際音標 ：/xu̯eɪ̯³⁵ min³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：wui man
    • 耶魯粵拼：wùih màhn
    • 廣州話拼音：wui man
    • 廣東拼音：wui men
    • 國際音標 ：/wuːi̯²¹ mɐn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：Hôe-bîn
    • 臺羅：Huê-bîn
    • 普實台文：hoe'biin
    • 國際音標 (廈門)：/hue²⁴⁻²² bin²⁴/

名詞

回民

1. 回族人

近義詞

回民的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞
書面語 (白話文)		回民
東北官話	北京	回回、回子、裡嗎兒的、左提兒
中原官話	萬榮	回回
	西安	回民、回回
	徐州	回子、回回
蘭銀官話	銀川	老回回
江淮官話	南京	回子
	揚州	回子
粵語	廣州	回教佬 dated
晉語	太原	回回
閩南語	廈門	回民

固有名詞

回民

1. (～區) 市轄區名，位於中國內蒙古呼和浩特