大・同の日本語訳

白水社 中国語辞典

大同

ピンインdàtóng

名詞

① 大同の世，平等で自由な理想社会．

② 大体同じであること．⇒求大同，存小异 qiú dà tóng ， cún xiǎo yì ．

EDR日中対訳辞書

大同

読み方だいどう

中国語訳大同
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大同の概念の説明

日本語での説明

大同[ダイドウ] 世の中が平和に栄えること

---

大同

読み方だいどう

中国語訳大联合，大同
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳合并
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

大同の概念の説明

日本語での説明

大同[ダイドウ] 目的を同じくする多くの者が一つにまとまること

---

大同

読み方だいどう

中国語訳大同
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大同の概念の説明

日本語での説明	大同[ダイドウ] 大同という日本の元号
英語での説明	Daido a Japanese era called Daido

---

大同

読み方だいどう

中国語訳大体相同
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

大同の概念の説明

日本語での説明

大同[ダイドウ] 数量や程度がだいたい同じであること

---

大同

名詞

日本語訳大同
対訳の関係完全同義関係

大同の概念の説明

日本語での説明

大同[ダイドウ] 世の中が平和に栄えること

---

大同

名詞

日本語訳大同
対訳の関係完全同義関係

大同の概念の説明

日本語での説明

大同[ダイドウ] 目的を同じくする多くの者が一つにまとまること

---

大同

名詞

日本語訳大同
対訳の関係完全同義関係

大同の概念の説明

日本語での説明	大同[ダイドウ] 大同という日本の元号
英語での説明	Daido a Japanese era called Daido

中英英中専門用語辞典

大同

ピンイン dà tóng
英語訳 general coordination

Weblio中日対訳辞書

大同 (梁)

中国語訳 大同 (南梁)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

大同 (南詔)

中国語訳 大同 (大封民)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

大同 (日本)

中国語訳 大同 (平城天皇)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

大同 (遼)

中国語訳 大同 (辽)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

大同 (満州)

中国語訳 大同 (满洲国)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

大同

日本語訳 大同

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

大同

出典:『Wiktionary』 (2022/02/12 14:18 UTC 版)

 名詞

1. （思想）世界が協調し争いのないこと。
2. おおむね一致していること。

関連語

• 大同小異/大同小异

固有名詞

1. 元号名。日本語記事参照。
2. 地名。日本語記事参照。