意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
头绪
头绪
日本語での説明 | 導因[ドウイン] ある事柄が起こったきっかけ |
中国語での説明 | 原因 某事发生的起因 |
英語での説明 | reason something which leads to or brings about some other happening |
头绪
日本語での説明 | 始まり[ハジマリ] 物事のはじめ |
中国語での説明 | 开始 事物的开始 |
英語での説明 | beginning beginning of order, time, matter (beginning of matter) |
头绪
头绪
头绪
日本語訳手懸り,手懸,端初,足掛り,手当,手づる,手掛り,手懸かり,たずき,手がかり,手当たり,方便,端緒,端,緒,たつき,足懸り,足懸かり,手掛,手当り
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 手がかり[テガカリ] 物事を始めるときの糸口 |
中国語での説明 | 线索,头绪,端绪 事物开始时候的线索 |
头绪 开始事物时候的头绪 | |
线索;头绪;端绪 开始做某事时的线索 | |
线索 事情开始时的头绪 | |
头绪,线索 事情开始时的头绪 | |
英語での説明 | foothold a cue to start something |
头绪
头绪
日本語訳取っ掛り,取っ懸かり,取っ懸り,取掛り,取っ掛かり,取掛かり
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 取っ掛かり[トッカカリ] 物事に着手する手がかり |
中国語での説明 | 头绪,线索 开始着手干某事的线索 |
「头绪」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
整理头绪。
考えを纏める。 - 中国語会話例文集
毫无头绪。
わけが分からない。 - 中国語会話例文集
找头绪
糸口を見つける. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
头绪のページへのリンク |