実事の中国語訳

EDR日中対訳辞書

実事

読み方まめごと

中国語訳事实
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

実事の概念の説明

日本語での説明

まめ事[マメゴト] 実生活や政治に関連した事

---

実事

読み方じつじ

中国語訳事实
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

実事の概念の説明

日本語での説明

実事[ジツジ] 事実

---

実事

読み方じつごと

中国語訳现实剧
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳写实性节目，现实节目
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

実事の概念の説明

日本語での説明

実事[ジツゴト] 歌舞伎において,分別のある人を主人公とした実生活に近い写実的にな出しもの

---

実事

読み方じつごと

中国語訳善良诚实人物的角色
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

実事の概念の説明

日本語での説明

実事[ジツゴト] 歌舞伎で,善良で誠実な人物の役

---

実事

読み方じつじ

中国語訳实际性
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳实际上
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

実事の概念の説明

日本語での説明	実際に[ジッサイニ] 実際に
中国語での説明	实际上;实际性 实际性;实际上

---

実事

読み方じつじ

中国語訳现实，事实
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

実事の概念の説明

日本語での説明	事実[ジジツ] 現実に起きた,あるいは現実に即して確認された事柄
中国語での説明	事实 现实中发生的,或者根据现实被确认的事件
英語での説明	fact something actually existing in the present or past, or something known to be true