御史臺の日本語訳

EDR日中対訳辞書

御史台

読み方ぎょしだい

中国語訳御史台
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

御史台の概念の説明

日本語での説明

御史台[ギョシダイ] 御史台という,昔の中国の監察官庁

---

御史台

読み方ぎょしだい

中国語訳监察官厅
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

御史台の概念の説明

日本語での説明

御史台[ギョシダイ] 律令制における,弾正台という役所

Weblio中日対訳辞書

御史臺

日本語訳 御史台

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

御史臺

出典:『Wiktionary』 (2024/11/04 13:02)

正體/繁體 (御史臺/御史台)		御史	臺/台
簡體 (御史台)		御史	台

発音

• 官話

  (拼音)：yùshǐtái

  (注音)：ㄩˋ ㄕˇ ㄊㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：jyu si toi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yùshǐtái
    • 注音：ㄩˋ ㄕˇ ㄊㄞˊ
    • 通用拼音：yùshǐhtái
    • 威妥瑪拼音：yü-shih-tʻai
    • 耶魯官話拼音：yù-shř-tái
    • 國語羅馬字：yuhshyytair
    • 西里爾字母轉寫：юйшитай (jujšitaj)
    • 漢語國際音標 ：/y⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jyu si toi
    • 耶魯粵拼：yuh sí tòih
    • 廣州話拼音：jy si toi
    • 廣東拼音：yu xi toi
    • 國際音標 ：/jyː²² siː³⁵ tʰɔːi̯²¹/

名詞

御史臺

1. (歷史) 官署名，御史治事的地方

---

御史台

出典:『Wiktionary』 (2024/11/04 12:38)

關於「御史台」的發音和釋義，請見「御史臺」。 （此詞是「御史臺」的簡體字和傳統異體字。）