性徵の日本語訳

EDR日中対訳辞書

性徴

読み方せいちょう

中国語訳性征
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳性别特征
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

性徴の概念の説明

日本語での説明	性徴[セイチョウ] 性的な体の特徴
英語での説明	sex the sexual characteristics of a body

日中中日専門用語辞典

性徴

読み方 せいちょう
中国語訳 性特征、性别特征、性征

Wiktionary中国語版

性徵

出典:『Wiktionary』 (2024/11/12 11:59)

正體/繁體 (性徵)		性	徵
簡體 (性征)		性	征

発音

• 官話

  (拼音)：xìngzhēng

  (注音)：ㄒㄧㄥˋ ㄓㄥ

• 粵語 (粵拼)：sing zing
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sèng-teng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：xìngzhēng
    • 注音：ㄒㄧㄥˋ ㄓㄥ
    • 通用拼音：sìngjheng
    • 威妥瑪拼音：hsing-chêng
    • 耶魯官話拼音：syìng-jēng
    • 國語羅馬字：shinqjeng
    • 西里爾字母轉寫：синчжэн (sinčžɛn)
    • 漢語國際音標 ：/ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：sing zing
    • 耶魯粵拼：sing jīng
    • 廣州話拼音：sing dzing
    • 廣東拼音：xing jing
    • 國際音標 ：/sɪŋ³³ t͡sɪŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：sèng-teng
    • 臺羅：sìng-ting
    • 普實台文：seangdefng
    • 國際音標 (臺北)：/siɪŋ¹¹⁻⁵³ tiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/siɪŋ²¹⁻⁴¹ tiɪŋ⁴⁴/

名詞

性徵

1. (生物學) 區別人和動物性別的行爲和身體特徵

派生語

• 第一性徵／第一性征
• 第二性徵／第二性征