截至の日本語訳

白水社 中国語辞典

截至

ピンインjiézhì

動詞 （ある事柄を一定の日時でいったん）締め切る．◆「…の日時に打ち切る」と言う場合は後に‘为 wéi 止’を伴う．

用例

• 截至昨日，报名的已经有一千多人。〔＋目（時間）〕＝受験申し込み者は昨日現在で，既に1000人余りいた．
• 报名截至明日为止。＝申し込みは明日までとする．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

截至

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 10:58 UTC 版)

 介詞

ピンイン jiézhì

注音符号ㄐㄧㄝˊ

1. （期日）～までとする

Wiktionary中国語版

截至

簡體與正體/繁體 (截至)		截	至

ピンイン

• 普通話

  (拼音): jiézhì

  (注音): ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ

• 粵語 (粵拼): zit⁶ zi³

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: jiézhì
    • 注音: ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ
    • 國語羅馬字: jyejyh
    • 通用拼音: jiéjhìh
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕjɛ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 截至 節制／节制

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: jiht ji
    • 粵拼: zit⁶ zi³
    • 教院: dzit⁹ dzi³
    • 廣州話拼音: jid⁶ ji³
    • 國際音標: /t͡siːt̚² t͡siː³³/

翻譯

  譯語 

英語：up to (a time)；by (a time)； 法語：jusqu'à

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。