教團の日本語訳

EDR日中対訳辞書

教団

読み方きょうだん

中国語訳教团
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳宗教团体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

教団の概念の説明

日本語での説明

教団[キョウダン] 同一の教義を信じる者たちがつくった宗教団体

Wiktionary中国語版

教團

出典:『Wiktionary』 (2025/04/20 09:50)

正體/繁體 (教團)		教	團
簡體 (教团)		教	团

発音

• 官話

  (拼音)：jiàotuán

  (注音)：ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨㄢˊ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kàu-thoân

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：jiàotuán
    • 注音：ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨㄢˊ
    • 通用拼音：jiàotuán
    • 威妥瑪拼音：chiao-tʻuan
    • 耶魯官話拼音：jyàu-twán
    • 國語羅馬字：jiawtwan
    • 西里爾字母轉寫：цзяотуань (czjaotuanʹ)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ tʰu̯än³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kàu-thoân
    • 臺羅：kàu-thuân
    • 普實台文：kao'toaan
    • 國際音標 (廈門)：/kau²¹⁻⁵³ tʰuan²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰuan²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kau²¹⁻⁵³ tʰuan¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/kau¹¹⁻⁵³ tʰuan²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kau²¹⁻⁴¹ tʰuan²³/

名詞

教團

1. 宗教團體
   新興教團／新兴教团  ―  xīnxīng jiàotuán
   種族教團／种族教团  ―  zhǒngzú jiàotuán
   罪犯教團／罪犯教团  ―  zuìfàn jiàotuán

派生語彙

漢字詞（教團）：

• → 日語: 教(きょう)団(だん) (kyōdan)
• → 朝鮮語: 교단(敎團) (gyodan)