毛衣の日本語訳

白水社 中国語辞典

毛衣

ピンインmáoyī

名詞 〔‘件’＋〕（毛糸の）セーター，カーディガン．

Weblio中国語翻訳辞書

毛衣

日本語訳セーター

EDR日中対訳辞書

毛衣

読み方けごろも

中国語訳羽毛衣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

毛衣の概念の説明

日本語での説明

毛衣[ケゴロモ] 鳥の羽毛で作った衣服

---

毛衣

読み方もうい

中国語訳皮毛，毛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

毛衣の概念の説明

日本語での説明

毛衣[モウイ] 哺乳動物の体表をおおう毛

---

毛衣

読み方もうい

中国語訳毛皮
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳毛皮制品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

毛衣の概念の説明

日本語での説明	毛皮[ケガワ] 毛皮のオーバーコート
中国語での説明	毛皮 毛皮的大衣
英語での説明	fur an overcoat made out of fur

---

毛衣

読み方けごろも，もうい

中国語訳皮袄，皮衣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳裘皮大衣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

毛衣の概念の説明

日本語での説明	裘[カワゴロモ] 毛皮で作った衣服
中国語での説明	皮衣,皮袄 用毛皮做的衣服
英語での説明	furs a garment made of fur

---

毛衣

読み方けごろも，もうい

中国語訳羽毛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳鸟类全身的羽毛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

毛衣の概念の説明

日本語での説明	羽毛[ウモウ] 鳥のからだ全体をおおっている毛
中国語での説明	羽毛 将鸟的身体全部覆盖着的毛
	(鸟类)羽毛 覆盖鸟类全身的羽毛
英語での説明	plumage the covering that covers a bird's entire body

---

毛衣

名詞

日本語訳ジャケツ
対訳の関係部分同義関係

毛衣の概念の説明

日本語での説明

ジャケツ[ジャケツ] 毛糸で編んだ長袖の上着

---

毛衣

名詞

日本語訳セーター
対訳の関係完全同義関係

毛衣の概念の説明

日本語での説明	セーター[セーター] セーターという衣服
英語での説明	sweater a type of clothing called sweat clothes

---

毛衣

名詞

日本語訳ウール
対訳の関係完全同義関係

毛衣の概念の説明

日本語での説明	毛織物[ケオリモノ] 羊毛で織った織物
中国語での説明	毛织品、毛衣 用羊毛织成的织物
英語での説明	woolens a cloth made out of wool

日中中日専門用語辞典

毛衣

ピンイン máo yī
日本語訳 メリヤス衣料、セーター

---

毛衣

読み方 けごろも
中国語訳 毛被

Weblio中日対訳辞書

毛衣

日本語訳 セーター

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

毛衣

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 10:49)

表記

簡体字：毛衣（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 máoyī

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：шерстяная кофточка, джемпер; свитер 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]