日中中日:

沟の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

沟(溝)

ピンインgōu

名詞 〔‘’+〕


1

人工的に掘った)溝,水路下水路,クリーク,堀.⇒暗沟 àngōu交通沟 jiāotōnggōu


用例
  • 挖了一条沟。=溝を1本掘った.
  • 把沟填平了。=溝を平らに埋めた.

2

(〜)(溝のような)細長いくぼみ.⇒垄沟 lǒnggōu


用例

3

(〜小川谷川.⇒山沟 shāngōu


用例
  • 小河沟儿=小さい谷川
用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

沟の概念の説明
日本語での説明水道[スイドウ]
給水排水利用する水路
中国語での説明水道
给水,排水用的水道
英語での説明canal
a watercourse to bring water to or remove water from an area

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

沟の概念の説明
日本語での説明溝[ミゾ]
物の表面に作った細長いみぞ
英語での説明groove
a long narrow path or track made in a surface

名詞

日本語訳堀割掘割り堀割り掘り割り掘割
対訳の関係全同義関係

沟の概念の説明
日本語での説明掘割[ホリワリ]
地を掘って水を通したところ
中国語での説明沟,渠
挖开地面使水流过的地方

名詞

日本語訳溝壑
対訳の関係全同義関係

沟の概念の説明
日本語での説明溝壑[コウガク]
溝や谷間


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2016年10月13日 (星期四) 17:21)

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 gōu
注音符号 ㄍㄡ
国际音标
通用拼音 gou
粤语广州话
粤拼 gau1
国际音标
广州话拼音 geo¹
黄锡凌拼音 ˈgau
吴语上海话
国际音标

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/沟



「沟」を含む例文一覧

該当件数 : 135



渠。

溝を掘る。 - 中国語会話例文集

流水

排水溝. - 白水社 中国語辞典

挖了一条

溝を1本掘った. - 白水社 中国語辞典







沟のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「沟」の関連用語
沟のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



沟のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS