沿革の日本語訳

白水社 中国語辞典

沿革

ピンインyángé

((文語文[昔の書き言葉])) 移り変わり，沿革．

用例

• 随着社会风俗的沿革，人们的思想意识也不断变化。＝社会風俗の移り変わりにつれて，人々の思想意識もたえず変化する．
• 历史的沿革＝歴史の移り変わり．

---

沿革

中国語訳沿革
ピンインyángé

中国語訳历史
ピンインlìshǐ
解説（個人・物事の過去の）沿革

EDR日中対訳辞書

沿革

読み方えんかく

中国語訳沿革
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳变迁
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

沿革の概念の説明

日本語での説明	沿革[エンカク] しだいに物事が移って行くようす
英語での説明	process of things or matters, the condition of changing as time passes

---

沿革

名詞

日本語訳沿革，工合
対訳の関係部分同義関係

沿革の概念の説明

日本語での説明	沿革[エンカク] しだいに物事が移って行くようす
中国語での説明	沿革 事物逐渐变化的情形
英語での説明	process of things or matters, the condition of changing as time passes

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

沿革

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 03:36 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）沿革

Wiktionary中国語版

沿革

表記

规范字（简化字）：沿革（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：沿革（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：沿革（台湾）

香港标准字形：沿革（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yángé 注音符号 ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ 国际音标 /i̯ɛn³⁵ kɤ³⁵/ 通用拼音 yán gé

意味

1. 沿襲和變革。指事物變遷的過程。

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：沿革 韩语：[[]] 越南语：[[]]