日中中日:

潜藏の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

潜藏

ピンインqiáncáng

動詞 潜む隠れる.≒隐藏 cáng


用例
  • 痛苦潜藏在内心深处 chù 。〔+‘在’+目(場所)〕=苦痛心の奥に潜んでいる.
  • 把潜藏的坏人清除出去。〔連体修〕=潜んでいる悪人一掃する



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

潜藏

動詞

日本語訳潜伏する
対訳の関係全同義関係

潜藏の概念の説明
日本語での説明潜伏する[センプク・スル]
ひそかに隠れている
中国語での説明潜伏
暗中藏匿
英語での説明hide out
the state of being hidden

潜藏

動詞

日本語訳潜まる
対訳の関係全同義関係

潜藏の概念の説明
日本語での説明潜まる[ヒソマ・ル]
姿を隠して見られないようにする

潜藏

動詞

日本語訳潜める
対訳の関係全同義関係

潜藏の概念の説明
日本語での説明潜める[ヒソメ・ル]
(ある感情を)ひそかに胸に抱く

潜藏

動詞

日本語訳潜める
対訳の関係全同義関係

潜藏の概念の説明
日本語での説明潜める[ヒソメ・ル]
見つからないよう身を潜める

潜藏

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

潜藏の概念の説明
日本語での説明蔽う[オオ・ウ]
隠匿する
中国語での説明遮盖,掩盖,掩饰
藏匿
英語での説明hiding
to hide something

潜藏

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

潜藏の概念の説明
日本語での説明幽[ユウ]
目立ないよう隠れていること

潜藏

動詞

日本語訳潜蟄
対訳の関係全同義関係

潜藏の概念の説明
日本語での説明隠蔽する[インペイ・スル]
わからないように隠す
中国語での説明隐瞒,隐藏
隐藏起来不让别人知道
英語での説明conceal
to cover, hide or screen from view

潜藏

動詞

日本語訳潜める
対訳の関係全同義関係

潜藏の概念の説明
日本語での説明隠匿する[イントク・スル]
見つけられないように隠す
中国語での説明隐藏,隐匿
为了被发现起来
英語での説明conceal
to keep out of sight to avoid being found


「潜藏」を含む例文一覧

該当件数 : 2



痛苦潜藏在内心深处。

苦痛が心の奥に潜んでいる. - 白水社 中国語辞典

把潜藏的坏人清除出去。

潜んでいる悪人を一掃する. - 白水社 中国語辞典







潜藏のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「潜藏」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
潜藏のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



潜藏のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS