瀆職の日本語訳

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

瀆職

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 05:14 UTC 版)

 名詞

簡体字渎职

ピンイン dúzhí

注音符号ㄉㄨˊㄓˊ

1. 汚職

動詞

1. 汚職する

Wiktionary中国語版

瀆職

出典:『Wiktionary』 (2025/01/11 09:38)

正體/繁體 (瀆職)		瀆	職
簡體 (渎职)		渎	职

発音

• 官話

  (拼音)：dúzhí

  (注音)：ㄉㄨˊ ㄓˊ

• 粵語 (粵拼)：duk zik
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：to̍k-chit

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dúzhí
    • 注音：ㄉㄨˊ ㄓˊ
    • 通用拼音：dújhíh
    • 威妥瑪拼音：tu-chih
    • 耶魯官話拼音：dú-jŕ
    • 國語羅馬字：dwujyr
    • 西里爾字母轉寫：дучжи (dučži)
    • 漢語國際音標 ：/tu³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：duk zik
    • 耶魯粵拼：duhk jīk
    • 廣州話拼音：duk dzik
    • 廣東拼音：dug jig
    • 國際音標 ：/tʊk̚² t͡sɪk̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：to̍k-chit
    • 臺羅：to̍k-tsit
    • 普實台文：dogcid
    • 國際音標 (廈門)：/tɔk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/tɔk̚²⁴⁻² t͡sit̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/tɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sit̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/tɔk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/tɔk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/

動詞

瀆職

1. (特別指官員) 濫用職權、怠忽職守、收受賄賂
   瀆職行為／渎职行为  ―  dúzhí xíngwéi

同義語

• 失職／失职

派生語

• 瀆職罪／渎职罪