日中中日:

烦躁の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

烦躁

ピンインfánzào

用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

烦躁

形容詞

日本語訳騒々しさ
対訳の関係部分同義関係

烦躁の概念の説明
日本語での説明騒々しさ[ソウゾウシサ]
落ち着かないこと

烦躁

形容詞

日本語訳うるささ
対訳の関係全同義関係

烦躁の概念の説明
日本語での説明うるささ[ウルササ]
物事がしつこくて不愉快であること
英語での説明inquisitiveness
the condition of being annoying because of the pertinacious nature of something

烦躁

形容詞

日本語訳もどかしさ
対訳の関係全同義関係

烦躁の概念の説明
日本語での説明辛気[シンキ]
心がくさくさして晴れやかでないこと
中国語での説明烦躁,郁闷,心烦
心里烦躁,不痛快

烦躁

形容詞

日本語訳苛だち苛立ち苛立たしさ苛立いら立ち
対訳の関係全同義関係

烦躁の概念の説明
日本語での説明いら立ち[イラダチ]
がいらいらして落ちつかないこと
中国語での説明急噪,着急,愤怒,恼怒
心情烦躁,难以平静的(不安的)
烦躁,着急,焦急,恼怒
心情烦躁,难以平静的(不安的)
英語での説明impatience
the condition of a person of feeling impatient

烦躁

形容詞

日本語訳くさくさ
対訳の関係全同義関係

烦躁の概念の説明
日本語での説明くさくさする[クサクサ・スル]
おもしろくない事があって気分晴れないさま
中国語での説明闷闷不乐,郁闷
因为一些不愉快的事情心情不好样子


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

烦躁

出典:『Wiktionary』 (2011/06/01 09:37 UTC 版)

 形容詞
簡体字烦躁
 
繁体字煩躁
(fánzào)
  1. いらだ


「烦躁」を含む例文一覧

該当件数 : 16



我对自己感到烦躁

私自身にイライラした。 - 中国語会話例文集

大家都感到很烦躁

皆は、一様にいらいらしています。 - 中国語会話例文集

他看上去很烦躁

彼はイライラしているようだ。 - 中国語会話例文集







烦躁のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「烦躁」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
烦躁のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



烦躁のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの烦躁 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS