独家の日本語訳

Wiktionary中国語版

獨家

出典:『Wiktionary』 (2024/07/20 18:34)

正體/繁體 (獨家)		獨	家
簡體 (独家)		独	家

発音

• 官話

  (拼音)：dújiā

  (注音)：ㄉㄨˊ ㄐㄧㄚ

• 粵語 (粵拼)：duk gaa
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：to̍k-ka / to̍k-ke

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dújiā
    • 注音：ㄉㄨˊ ㄐㄧㄚ
    • 通用拼音：dújia
    • 威妥瑪拼音：tu-chia
    • 耶魯官話拼音：dú-jyā
    • 國語羅馬字：dwujia
    • 西里爾字母轉寫：дуцзя (duczja)
    • 漢語國際音標 ：/tu³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：duk gaa
    • 耶魯粵拼：duhk gā
    • 廣州話拼音：duk gaa
    • 廣東拼音：dug ga
    • 國際音標 ：/tʊk̚² kaː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：to̍k-ka
    • 臺羅：to̍k-ka
    • 普實台文：dogkaf
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/tɔk̚⁴⁻³² ka⁴⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：to̍k-ke
    • 臺羅：to̍k-ke
    • 普實台文：dogkef
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/tɔk̚⁴⁻³² ke⁴⁴/

形容詞

獨家

1. (定語) 僅此一家
   獨家報道／独家报道  ―  dújiā bàodào  ― 
   獨家代理／独家代理  ―  dújiā dàilǐ  ―