玄学の日本語訳

白水社 中国語辞典

玄学

ピンインxuánxué

名詞

1 玄学（魏晋時代に何晏や王弼などが唱えた，道家の老荘思想と儒教と合わせた哲学思想）．

2 形而上学，玄学．

---

玄学

中国語訳玄学
ピンインxuánxué

EDR日中対訳辞書

玄学

名詞

日本語訳メタフィジック
対訳の関係完全同義関係

日本語訳純正哲学
対訳の関係部分同義関係

玄学の概念の説明

日本語での説明	形而上学[ケイジジョウガク] 形而上学という学問
中国語での説明	形而上学 一门称为"形而上学"的学问
英語での説明	metaphysics a study called metaphysics

日中中日専門用語辞典

玄学

ピンイン xuán xué
日本語訳 形而上学

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

玄学

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 06:48 UTC 版)

 名詞

繁体字玄學

1. （日本語に同じ）

Wiktionary中国語版

玄学

關於「玄学」的發音和釋義，請看「玄學」。 此詞「玄学」是「玄學」的簡化字。

---

玄學

正體/繁體 (玄學)		玄	學
簡體 (玄学)		玄	学

ピンイン

• 普通話

  (拼音): xuánxué

  (注音): ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼): jyun⁴ hok⁶
• 閩南語 (白話字): hiân-ha̍k

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: xuánxué
    • 注音: ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄝˊ
    • 國語羅馬字: shyuanshyue
    • 通用拼音: syuánsyué
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕɥɛn³⁵ ɕɥɛ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yùhn hohk
    • 粵拼: jyun⁴ hok⁶
    • 教院: jyn⁴ hok⁹
    • 廣州話拼音: yun⁴ hog⁶
    • 國際音標: /jyːn²¹ hɔːk̚²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字: hiân-ha̍k
    • 台羅: hiân-ha̍k
    • 普實台文: hienhak
    • 國際音標 (廈門): /hiɛn²⁴⁻²² hak̚⁴/
    • 國際音標 (泉州): /hiɛn²⁴⁻²² hak̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /hiɛn¹³⁻²² hak̚¹²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：科學、形而上學
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) кит. филос. неодаосизм (III—V вв., основоположники — 何宴 Хэ Янь и 王弼 Ван Би) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]