神 人の日本語訳

EDR日中対訳辞書

神人

読み方しんじん

中国語訳基督，耶稣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

神人の概念の説明

日本語での説明	イエスキリスト[イエスキリスト] イエスキリストという,キリスト教の開祖
中国語での説明	耶稣基督 称为"耶稣基督"的,基督教的鼻祖
英語での説明	Christ the founder of Christianity, named Jesus Christ

---

神人

読み方しんじん

中国語訳神人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳神一般的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

神人の概念の説明

日本語での説明	神人[シンジン] 神のように気高い人
英語での説明	demigod a nable man like a god

---

神人

読み方じにん

中国語訳神人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

神人の概念の説明

日本語での説明

神人[ジニン] 神社に奉仕する下級の神職

---

神人

読み方しんじん

中国語訳神仙，仙人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

神人の概念の説明

日本語での説明

神人[シンジン] 神通力を持った人

---

神人

読み方しんじん

中国語訳神和人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

神人の概念の説明

日本語での説明

神人[シンジン] 神と人

---

神人

読み方しんじん，じんにん

中国語訳神官，神职杂役
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

神人の概念の説明

日本語での説明	神人[シンジン] 神社に仕える下級の神職者
中国語での説明	神职杂役,神官 在神社任职的下级神职人员

---

神人

名詞

日本語訳神人
対訳の関係部分同義関係

神人の概念の説明

日本語での説明	神人[シンジン] 神のように気高い人
英語での説明	demigod a nable man like a god

---

神人

名詞

日本語訳神人
対訳の関係部分同義関係

神人の概念の説明

日本語での説明

神人[ジニン] 神社に奉仕する下級の神職

中英英中専門用語辞典

神人

ピンイン shén rén
英語訳 imagined figure in pratising qigong

Wiktionary中国語版

神人

		God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being	man; person; people
簡體與正體/繁體 (神人)		神	人

ピンイン

• 普通話

  (拼音): shénrén

  (注音): ㄕㄣˊ ㄖㄣˊ

• 客家語 (四縣, 白話字): sṳ̀n-ngìn
• 吳語 (維基詞典): zen zen (T3)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shénrén
    • 注音: ㄕㄣˊ ㄖㄣˊ
    • 國語羅馬字: shernren
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂən³⁵ ʐən³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sṳ̀n-ngìn
    • 客家語拼音: siinˇ nginˇ
    • 客家話拼音: sin² ngin²
    • 國際音標: /sɨn¹¹ ɲin¹¹/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: zen zen (T3)
    • 國際音標: /z̻əɲ²² z̻əɲ⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]