穷寇勿追の日本語訳

Wiktionary中国語版

穷寇勿追

表記

规范字（简化字）：穷寇勿追（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 qióngkòuwùzhuī

意味

【解释】不要追已至穷途末路的敌人，以免敌人情急反扑，反而让自己陷入不利的境地。 【出处】归师勿遏，围师必阙，穷寇莫迫，此用兵之法也。-- 《孙子•军争》

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：не преследуй врага, оказавшегося в безвыходном положении (иначе он от отчаяния способен на любое) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]