第一把手の日本語訳

白水社 中国語辞典

第一把手

ピンインdìyībǎshǒu

名詞 ≒一把手 yībǎshǒu ．

EDR日中対訳辞書

第一把手

名詞

日本語訳キャプテン
対訳の関係部分同義関係

第一把手の概念の説明

日本語での説明

キャプテン[キャプテン] 共同作業のリーダーである人

Wiktionary中国語版

第一把手

出典:『Wiktionary』 (2024/11/08 03:54)

正體/繁體 (第一把手)		第	一	把	手
簡體 (第一把手)		第	一	把	手

発音

• 官話

  (拼音)：dìyībǎshǒu

  (注音)：ㄉㄧˋ ㄧ ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：dai jat baa sau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dìyībǎshǒu [實際讀音：dìyībáshǒu]
    • 注音：ㄉㄧˋ ㄧ ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ
    • 通用拼音：dìyibǎshǒu
    • 威妥瑪拼音：ti-i-pa-shou
    • 耶魯官話拼音：dì-yī-bǎ-shǒu
    • 國語羅馬字：dihibaashoou
    • 西里爾字母轉寫：диибашоу (diibašou)
    • 漢語國際音標 ：/ti⁵¹ i⁵⁵ pä²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：dai jat baa sau
    • 耶魯粵拼：daih yāt bá sáu
    • 廣州話拼音：dai jat baa sau
    • 廣東拼音：dei yed ba seo
    • 國際音標 ：/tɐi̯²² jɐt̚⁵ paː³⁵ sɐu̯³⁵/

名詞

第一把手

1. 組織的決策者