耍家の日本語訳

Wiktionary中国語版

耍家

出典:『Wiktionary』 (2024/12/07 11:22)

正體/繁體 (耍家)		耍	家
簡體 (耍家)		耍	家
異體		灑家／洒家 粵語諧音

発音

• 官話

  (成都話，四川話拼音)：sua jia

• 粵語 (粵拼)：saa gaa

---

• 官話
  • (成都話)
    • 四川話拼音：sua jia
    • 四川話拉丁化新文字：sua gia
    • 國際音標 ：/sua⁵³ t͡ɕia⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：saa gaa
    • 耶魯粵拼：sá gā
    • 廣州話拼音：saa gaa
    • 廣東拼音：sa ga
    • 國際音標 ：/saː³⁵ kaː⁵⁵/

形容詞

耍家

1. (粵語) 擅長，有把握

   佢唱歌跳舞都好耍家。 [粵語，繁體和簡體]

   keoi coeng go tiu mou dou hou saa gaa. [粵拼]

   他不論是唱歌還是跳舞都很擅長。

名詞

耍家

1. (成都話) 很會玩的人
2. (成都話) 遊手好閒、不務正業的人