肉冠の日本語訳

白水社 中国語辞典

肉冠

ピンインròuguān

名詞 とさか．

用例

• 鸡头上长 zhǎng 肉冠。＝鳥の頭にとさかがある．

EDR日中対訳辞書

肉冠

読み方にっかん

中国語訳鸡冠
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

肉冠の概念の説明

日本語での説明	鶏冠[トサカ] ニワトリの頭頂にある肉質の突起物
中国語での説明	鸡冠 位于鸡的头顶的肉质突起物
英語での説明	cockscomb a part of a rooster's head, called a cockscomb

日中中日専門用語辞典

肉冠

ピンイン ròu guān
日本語訳 肉冠、鶏冠、とさか

---

肉冠

読み方 にくかん
中国語訳 肉冠、鸡冠

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

肉冠

出典:『Wiktionary』 (2021/08/18 14:09 UTC 版)

 名詞

1. 鶏冠（とさか）。

Wiktionary中国語版

肉冠

表記

规范字（简化字）：肉冠（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：肉冠（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：肉冠（台湾）

香港标准字形：肉冠（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): ròuguān

  (注音): ㄖㄡˋ ㄍㄨㄢ

• 粵語 (粵拼): juk⁶ gun¹
• 閩南語 (白話字): lio̍k-koàn / jio̍k-koàn

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: ròuguān
    • 注音: ㄖㄡˋ ㄍㄨㄢ
    • 國際音標 ^(key): /ʐoʊ̯⁵¹ ku̯a̠n⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yuhk gūn
    • 粵拼: juk⁶ gun¹
    • 教院: juk⁹ gun¹
    • 廣州話拼音: yug⁶ gun¹
    • 國際音標: /jʊk̚² kuːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 泉州, 廈門)
    • 白話字: lio̍k-koàn
    • 台羅: lio̍k-kuàn
    • 普實台文: liogkoaxn
    • 國際音標 (泉州): /liɔk̚²⁴⁻²² kuan⁴¹/
    • 國際音標 (廈門): /liɔk̚⁴⁻²¹ kuan²¹/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: jio̍k-koàn
    • 台羅: jio̍k-kuàn
    • 普實台文: jiogkoaxn
    • 國際音標 (漳州): /d͡ʑiɔk̚¹²¹⁻²¹ kuan²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：гребень (гребешок) птицы 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]