膨れるの中国語訳

白水社 中国語辞典

膨れる

中国語訳膨
ピンインpéng

中国語訳起
ピンインqǐ

中国語訳胀
ピンインzhàng

中国語訳突
ピンインtū

中国語訳发胀
ピンインfā zhàng
解説（物が）膨れる

中国語訳胀
ピンインzhàng
解説（腹・胃・手足・顔などが）膨れる

中国語訳膨大
ピンインpéngdà
解説（体積が）膨れる

中国語訳暴
ピンインbào
解説（青筋などが）膨れる

中国語訳涨
ピンインzhàng
解説（固体が水分を含んで体積を増すことを指し）膨れる

EDR日中対訳辞書

膨れる

読み方ふくれる

中国語訳鼓
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳胀
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

膨れるの概念の説明

日本語での説明	膨らむ[フクラ・ム] 物が膨らむ
中国語での説明	膨胀 物体膨胀
英語での説明	tumefy of something, to swell

---

膨れる

読み方ふくれる

中国語訳噘嘴
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不高兴
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

膨れるの概念の説明

日本語での説明

膨れる[フクレ・ル] 怒って膨れる

---

膨れる

読み方ふくれる

中国語訳膨胀
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

膨れるの概念の説明

日本語での説明	膨張する[ボウチョウ・スル] 事物が成長する
中国語での説明	膨胀 物体膨胀
英語での説明	develop to grow, increase, or become larger or more complete

---

膨れる

読み方ふくれる

中国語訳增多
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

膨れるの概念の説明

日本語での説明	増える[フエ・ル] 数や量が増して,大きくなる
中国語での説明	增加 数量增加后变大
英語での説明	grow to become great in quantity by being added to