日中中日:

议定の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

议定

ピンインyìdìng

動詞 議論して定める.


用例
  • 此事已经议定了。=この件は既に議論して決めた.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

议定

動詞

日本語訳論決する
対訳の関係部分同義関係

议定の概念の説明
日本語での説明論決する[ロンケツ・スル]
議論して決定する
英語での説明settle
to argue about something and make a decision

议定

動詞

日本語訳論決する
対訳の関係部分同義関係

议定の概念の説明
日本語での説明論決する[ロンケツ・スル]
(ある物事を)議論して決定する
中国語での説明论定
讨论决定(某一事物)

议定

動詞

日本語訳評定する
対訳の関係部分同義関係

议定の概念の説明
日本語での説明協議する[キョウギ・スル]
ある問題について,双方協議する
中国語での説明协商
对于某个问题,双方进行协商
英語での説明negotiate
to negotiate with each other for a matter

议定

動詞

日本語訳取り決めする
対訳の関係全同義関係

议定の概念の説明
日本語での説明取り決めする[トリキメ・スル]
話し合って決めること
英語での説明agree
an act of coming to a decision through discussion

议定

動詞

日本語訳取極める
対訳の関係全同義関係

议定の概念の説明
日本語での説明取り決める[トリキメ・ル]
話し合って決定する
中国語での説明决定
商谈决定
英語での説明clap up
to decide through a discussion

议定

動詞

日本語訳成立つ成りたつ
対訳の関係全同義関係

议定の概念の説明
日本語での説明成り立つ[ナリタ・ツ]
(商談などが)まとまる
中国語での説明谈妥;成立
(买卖等)谈妥,议定
谈妥;成立;议定
(买卖等)谈妥,议定

议定

動詞

日本語訳議定
対訳の関係全同義関係

议定の概念の説明
日本語での説明議定[ギジョウ]
議定という官職の人

议定

動詞

日本語訳議定
対訳の関係全同義関係

议定の概念の説明
日本語での説明議定[ギジョウ]
議定という官職


「议定」を含む例文一覧

該当件数 : 8



附加议定

付属議定書. - 白水社 中国語辞典

此事已经议定了。

この件は既に議論して決めた. - 白水社 中国語辞典

接下来的会议定在礼拜五的上午。

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。 - 中国語会話例文集







议定のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「议定」の関連用語
议定のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



议定のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS