日中中日:

起床の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

起床

ピンイン//chuáng

動詞


1

多く朝)起きる,起床する.↔就寝


用例
  • 天还不亮,我就起了床。=夜が明けないうちに,私は起きました.
  • 起床号=起床らっぱ.
  • 起床铃=起床ベル

2

病気が治って)ベッドから起き上がる


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

起床

動詞

日本語訳床離する床離れする床ばなれする
対訳の関係全同義関係

起床の概念の説明
日本語での説明床離れする[トコバナレ・スル]
起き寝床離れる
中国語での説明起床
睡醒后下

起床

動詞

日本語訳起,起き
対訳の関係部分同義関係

起床の概念の説明
日本語での説明起床する[キショウ・スル]
起床すること
中国語での説明起床;起来
起床
起床
起床
英語での説明get up
the action of rising from bed

起床

動詞

日本語訳起き
対訳の関係部分同義関係

起床の概念の説明
日本語での説明起きる[オキ・ル]
目をさまして寝床離れる

起床

動詞

日本語訳床上げ床上
対訳の関係全同義関係

起床の概念の説明
日本語での説明床上げ[トコアゲ]
長い間病気が全快してふとんを上げること
中国語での説明(病愈产后)起床,离床,下床,久病康复
长时间的疾病康复,离开被褥

起床

動詞

日本語訳離床する起返る起床する起き返る
対訳の関係全同義関係

起床の概念の説明
日本語での説明起床する[キショウ・スル]
起床する
中国語での説明起床
起床
英語での説明get up
physical activity (get up)

起床

動詞

日本語訳床上げする
対訳の関係部分同義関係

起床の概念の説明
日本語での説明治癒する[チユ・スル]
病気怪我治る
中国語での説明治愈;治好;痊愈
治好疾病或伤
英語での説明cure
for a disease or injury to get better


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

起床

出典:『Wiktionary』 (2010/08/06 07:10 UTC 版)

 動詞
起床
  1. 目覚め起きる
    起床
    kuài diǎn qǐchuáng
    早く起きなさい!


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

起床

近義詞

<thstyle="background:#FCFFFC; to get out of bed”) [地圖]
語言 地區
書面(白話文) 起床起身
Mandarin Beijing 起床起來
Taiwan 起床起來
Harbin 起床
Jinan 起床
Muping 起來
Luoyang 起床起來
Wanrong 起來
Xi'an 起來
Xining 起床
Xuzhou 起床起來
Yinchuan 起來
Lanzhou 起床起來
Ürümqi 起床起來
Wuhan 起床起身、起去
Chengdu 爬起來起床起來
Guiyang 起來起床、扒起來、扒起
Liuzhou 起身
Yangzhou 起來
Nanjing 爬起來起來
Cantonese Guangzhou 起身
Hong Kong 起身
Foshan 起身
Shunde 起身
Zhongshan 起身
Doumen 起身
Taishan 起身
Kaiping 起身
Dongguan 起身
Gan Nanchang 起來
Lichuan 條起
Pingxiang 起頭
Hakka Meixian 䟘床、䟘身、起身
Yudu 起床、調起
Miaoli (N. Sixian) 䟘床
Liudui (S. Sixian) 䟘床
Hsinchu (Hailu) 䟘床
Dongshi (Dabu) 䟘床
Hsinchu (Raoping) 跆起
Yunlin (Zhao'an) 起床起來
Jin Taiyuan 起床
Xinzhou
Min Bei Jian'ou 起來
Min Dong Fuzhou
Min Nan Xiamen 起來起床
Quanzhou 起來起床
Zhangzhou 起來起床
Philippine-MN 起來
Chaozhou 起床起身、走起、起來
Haikou 起床
Pinghua Nanning-P 起床
Wu Shanghai 起來爬起來
Suzhou 起來
Hangzhou 爬起來
Wenzhou 爬起
Chongming ��出來
Danyang 起床起來
Ningbo 爬起、爬起來
Xiang Changsha 起床
Loudi 起去、起來





「起床」を含む例文一覧

該当件数 : 193



起床了。

起床した。 - 中国語会話例文集

起床

起床らっぱ. - 白水社 中国語辞典

起床

起床らっぱ. - 白水社 中国語辞典







起床のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「起床」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
起床のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



起床のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの起床 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの起床 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS