日中中日:

逸脱するの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

逸脱する

読み方いつだつする

中国語訳偏离脱离
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

逸脱するの概念の説明
日本語での説明逸脱する[イツダツ・スル]
や行動がわき道にそれる
中国語での説明脱离,偏离
言语和行动偏离正题
英語での説明deviate
to wander away from the subject

逸脱する

読み方いつだつする

中国語訳漏掉遗漏
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

逸脱するの概念の説明
日本語での説明逸脱する[イツダツ・スル]
(必要なものを)抜かす
中国語での説明遗漏(必要的东西)
遗漏(必要的东西)
英語での説明overslip
to leave something or someone out

逸脱する

読み方いつだつする

中国語訳缺乏
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

逸脱するの概念の説明
日本語での説明逸脱する[イツダツ・スル]
(必要なものが)欠け
中国語での説明缺乏(必要的东西)
缺乏(必要的东西)

逸脱する

読み方いつだつする

中国語訳偏离
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

逸脱するの概念の説明
日本語での説明逸脱する[イツダツ・スル]
本筋からそれる
中国語での説明偏离
偏离本题



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「逸脱する」を含む例文一覧

該当件数 : 85



常軌を逸脱する

越出常轨 - 白水社 中国語辞典

正しい路線から逸脱することはできない.

不能偏离正确路线。 - 白水社 中国語辞典

本方法のステップおよび/またはアクションは、特許請求の範囲の範囲から逸脱することなく互いに交換することができる。

方法的步骤和 /或动作可以在不脱离权利要求范围的情况下相互交换。 - 中国語 特許翻訳例文集






逸脱するのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「逸脱する」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
逸脱するのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



逸脱するのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS