钢琴の日本語訳

白水社 中国語辞典

钢琴

ピンインgāngqín

名詞 〔‘架’＋〕ピアノ．

用例

• 弹 tán 钢琴＝ピアノを弾く．
• 大钢琴・三角钢琴＝グランドピアノ．
• 竖式钢琴＝アップライトピアノ．
• 钢琴家＝ピアニスト．

Weblio中国語翻訳辞書

钢琴

【名詞】
日本語訳ピアノ

EDR日中対訳辞書

钢琴

名詞

日本語訳ピヤノ，洋琴，ピアノ，ピアノフォルテ
対訳の関係完全同義関係

钢琴の概念の説明

日本語での説明	ピアノ[ピアノ] ピアノという楽器
中国語での説明	钢琴 一种叫钢琴的乐器
英語での説明	piano a large musical instrument called piano

Weblio中日対訳辞書

钢琴

日本語訳 ピアノ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

钢琴

出典:『Wiktionary』 (2018/04/06 08:25 UTC 版)

 名詞

繁体鋼琴

1. ピアノ
   • 弹钢琴（ピアノを弾く）

Wiktionary中国語版

钢琴

表記

规范字（简化字）：钢琴（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：鋼琴（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：鋼琴（台湾）

香港标准字形：鋼琴（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 gāngqín 注音符号 ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ 国际音标 /kɑŋ⁵⁵ ʨʰin³⁵/ 通用拼音 gang cín

粤语（广州话） 粤拼 gong3 kam4 耶鲁拼音 gong kàhm 国际音标 /kɔːŋ³³ kʰɐm²¹/ 广州话拼音 gong³ kem⁴ 黄锡凌拼音 ¯gong ˌkam

闽南语 白话字 kǹg-khîm | 吴语（上海话） 国际音标 kaan jjin (T1)

客语 梅县话 kong-khìm

意味

1. 源自古典音樂中的一種鍵盤樂器，為英語 piano的義譯。

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻译

翻譯
德语：Klavier 英语：piano 西班牙语：piano 葡萄牙语：piano 法语：piano	意大利语：pianoforte 俄语：фортепиано 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：dương cầm（洋琴）