日中中日:

雄辩の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

雄辩

ピンインxióngbiàn

1

名詞 雄弁


用例

2

形容詞 雄弁である,説得力がある.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

雄辩

名詞

日本語訳雄弁だ能弁だ
対訳の関係全同義関係

雄辩の概念の説明
日本語での説明雄弁だ[ユウベン・ダ]
よどみのない巧み話しぶり
中国語での説明雄辩的
滔滔不绝讲话样子
英語での説明eloquent
the quality of being eloquent in speech

雄辩

名詞

日本語訳能辯さ能弁
対訳の関係全同義関係

日本語訳爽かだ
対訳の関係パラフレーズ

雄辩の概念の説明
日本語での説明多弁だ[タベン・ダ]
よくしゃべるさま
中国語での説明能说会道
非常健谈的;能说会道
英語での説明volubleness
being very talkative

雄辩

名詞

日本語訳明辯明弁
対訳の関係部分同義関係

雄辩の概念の説明
日本語での説明明弁[メイベン]
明快弁舌

雄辩

名詞

日本語訳デクラメーションデクラメイション
対訳の関係全同義関係

雄辩の概念の説明
日本語での説明デクラメーション[デクラメーション]
朗読方法
英語での説明declamation
a way of orating or reciting something

雄辩

名詞

日本語訳口才快辯宏弁達辯大辨宏辯快弁
対訳の関係全同義関係

雄辩の概念の説明
日本語での説明達弁[タツベン]
弁舌がよどみないこと
中国語での説明能说,善辩
口若悬河,滔滔不绝
英語での説明eloquence
of a person's speech, the condition of not faltering

雄辩

名詞

日本語訳弁舌
対訳の関係部分同義関係

雄辩の概念の説明
日本語での説明語る[カタ・ル]
事柄考え言葉言い表す
中国語での説明
用语言表达事情想法
英語での説明speak
to speak of something; mention

雄辩

名詞

日本語訳弁舌
対訳の関係部分同義関係

雄辩の概念の説明
日本語での説明弁舌[ベンゼツ]
話すこと
英語での説明speech
an act of speech

雄辩

名詞

日本語訳能辯さ能弁能弁さ
対訳の関係全同義関係

雄辩の概念の説明
日本語での説明口まめ[クチマメ]
よくしゃべること
中国語での説明健谈;嘴巧;能说会道(的人)
能说会道
健谈;能说会道(的人)
能说会道
健谈
能说会道
英語での説明multiloquence
the action of speaking a lot

雄辩

名詞

日本語訳能辯さ能弁さ
対訳の関係部分同義関係

雄辩の概念の説明
日本語での説明能弁さ[ノウベンサ]
上手にしゃべる程度
中国語での説明善辩
善于的程度

雄辩

名詞

日本語訳能辯さ能弁さ
対訳の関係部分同義関係

雄辩の概念の説明
日本語での説明能弁さ[ノウベンサ]
上手にしゃべること

雄辩

名詞

日本語訳雄弁
対訳の関係部分同義関係

雄辩の概念の説明
日本語での説明雄弁[ユウベン]
巧み話術
英語での説明oratory
skillful speaking

雄辩

名詞

日本語訳長広舌
対訳の関係部分同義関係

雄辩の概念の説明
日本語での説明長広舌[チョウコウゼツ]
長々としゃべること

雄辩

名詞

日本語訳広長舌
対訳の関係パラフレーズ

雄辩の概念の説明
日本語での説明広長舌[コウチョウゼツ]
演説

雄辩

名詞

日本語訳舌振舌振り舌風
対訳の関係パラフレーズ

雄辩の概念の説明
日本語での説明舌振り[シタブリ]
舌をふるわせること
中国語での説明雄辩,振振有词
雄辩,振振有词


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

雄辩

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 03:57 UTC 版)

 名詞
  1. 雄弁
  1. 雄弁な。説得力のある。


「雄辩」を含む例文一覧

該当件数 : 9



雄辩

雄弁家. - 白水社 中国語辞典

事实胜[于]雄辩

事実は雄弁に勝る. - 白水社 中国語辞典

事实胜于雄辩

事実は雄弁に勝る. - 白水社 中国語辞典






雄辩のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「雄辩」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
雄辩のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



雄辩のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの雄辩 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS