雲氣の日本語訳

EDR日中対訳辞書

雲気

読み方うんき

中国語訳对妖怪出现时的伴奏
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

雲気の概念の説明

日本語での説明

雲気[ウンキ] 歌舞伎において,妖怪が現われる時などに奏する囃子

---

雲気

読み方うんき

中国語訳云气
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳天空云彩的变化情况
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳云的形状或移动状态
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

雲気の概念の説明

日本語での説明

雲気[ウンキ] 雲の形や動くようす

---

雲気

読み方うんき

中国語訳云形道具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳大道具
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

雲気の概念の説明

日本語での説明

雲気[ウンキ] 歌舞伎で,雲を表現する大道具

---

雲気

読み方うんき

中国語訳幻境，蜃景
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳海市蜃楼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳幻影
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

雲気の概念の説明

日本語での説明

雲気[ウンキ] 地上の事柄を反映して空をただよう異様な気

Wiktionary中国語版

雲氣

正體/繁體 (雲氣)		雲	氣
簡體 (云气)		云	气

ピンイン

• 普通話

  (拼音): yúnqì

  (注音): ㄩㄣˊ ㄑㄧˋ

• 粵語 (粵拼): wan⁴ hei³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yúnqì
    • 注音: ㄩㄣˊ ㄑㄧˋ
    • 國語羅馬字: yunchih
    • 通用拼音: yúncì
    • 國際音標 ^(幫助): /yn³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: wàhn hei
    • 粵拼: wan⁴ hei³
    • 教院: wan⁴ hei³
    • 廣州話拼音: wen⁴ héi³
    • 國際音標: /wɐn²¹ hei̯³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：лёгкая облачная дымка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]