意味 |
EDR日中対訳辞書 |
黏住
黏住
粘住
粘住
粘住
粘住
動詞
粘住の概念の説明
日本語での説明 | 貼りつく[ハリツ・ク] 物が他の物にぴったりとくっつく |
中国語での説明 | 粘住 某物紧贴在其他物体上 |
粘住,粘上 某物紧贴在其他物体上 | |
英語での説明 | stick of a certain thing to stick tightly to the other thing |
粘住
粘住
動詞
粘住の概念の説明
日本語での説明 | 粘い[ネバ・イ] 粘りけが強いさま |
中国語での説明 | 粘,粘性;带粘性的 黏性很强的样子 |
英語での説明 | adhesive a condition of something being sticky |
粘住
粘住
動詞
粘住の概念の説明
日本語での説明 | ぴったりだ[ピッタリ・ダ] 物と物とがすきまやずれがなく完全に合っているさま |
中国語での説明 | 紧密,严实 物和物之间没有缝隙或错位,完全吻合的样子 |
英語での説明 | closely in a close manner |
粘住
粘住
粘住
粘住
粘住
粘住
粘住
動詞
日本語訳喰いつく,食付く,喰付,食付き,食いつき,喰い付く,食いつく,喰い付き,食付,喰付く,喰付き
対訳の関係完全同義関係
粘住の概念の説明
日本語での説明 | 食いつく[クイツ・ク] しっかりとしがみついて離れない |
中国語での説明 | 粘住 紧紧地粘在一起,不能分开 |
粘住 紧紧地粘在一起,难以分开 | |
咬住 紧紧地咬住,难以分离 | |
英語での説明 | hold on to hold on in a determined manner |
粘住
意味 |
黏住のページへのリンク |