cháotóuの日本語訳

EDR日中対訳辞書

潮头

名詞

日本語訳波，通，浪，通い
対訳の関係部分同義関係

潮头の概念の説明

日本語での説明	波[ナミ] 時代や物事の趨勢
中国語での説明	浪潮;潮头;时尚 时代和事物的趋势
英語での説明	trend the trend of time

---

潮头

名詞

日本語訳汐さき，汐先，潮先，潮さき
対訳の関係部分同義関係

潮头の概念の説明

日本語での説明	潮先[シオサキ] 満ちてくる潮の波の先端
中国語での説明	潮头 涨起来的潮水波浪的前端

---

潮头

名詞

日本語訳潮頭，潮がしら
対訳の関係部分同義関係

潮头の概念の説明

日本語での説明	潮頭[シオガシラ] 沖から満ちてくる潮に立つ波がしら
中国語での説明	潮头 从海上涨起来的立于潮中的浪头