dà tǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

大体

ピンインdàtǐ

1 名詞 大切なところ，重要な道理．

用例

• 要识大体，看大局。＝道理をわきまえ，大局を見なければならない．

2 形容詞 〔非述語〕大体の，あらましの．

用例

• 大体情况就是如此。＝大体の状況はこのようである．
• 这是大体的规定。＝これは大体の規定です．

3 副詞 （多く‘上’を伴い；数量・範囲について）大体，おおかた．≒大致2．

用例

• 我们的看法大体相同。＝我々の見方はおおむね同じだ．
• 双方的意见 ・jian 大体上一致。＝双方の意見は大体のところ同じだ．
• 大体完成＝ほぼ完成する．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

大體

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 00:55 UTC 版)

 副詞

簡体字大体

1. 大体

名詞

簡体字大体

1. 大切な道理