dìtúの日本語訳

白水社 中国語辞典

地图

ピンインdìtú

名詞 〔‘张’＋〕地図．

用例

• 墙壁上挂着地图。＝壁に地図が掛けてある．

EDR日中対訳辞書

地图

名詞

日本語訳絵図，画図
対訳の関係部分同義関係

地图の概念の説明

日本語での説明	絵図[エズ] 地表の状態を一定の縮尺で平面上に表した図
中国語での説明	地图 将地表的状态按一定的缩小比例表示在平面上的图

---

地图

名詞

日本語訳図，輿図，地図，マップ
対訳の関係完全同義関係

地图の概念の説明

日本語での説明	地図[チズ] 地図という図画
中国語での説明	地图 一种叫作地图的图画
	地图 称为"地图"的图画
	地图 一种称作地图的图
英語での説明	map a drawing called a map

---

地图

名詞

日本語訳チャート
対訳の関係完全同義関係

地图の概念の説明

日本語での説明

チャート[チャート] 地図類

日中中日専門用語辞典

地图

ピンイン dì tú
日本語訳 地図、マップ

中英英中専門用語辞典

地图

ピンイン dì tú
英語訳 map、map drawing

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

地图

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 13:51 UTC 版)

 名詞

繁体字地圖

1. 地図。

---

地圖

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 12:02 UTC 版)

 名詞

簡体字地图

1. 地図。

Wiktionary中国語版

地图

表記

规范字（简化字）：地图（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：地圖（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：地圖（台湾）

香港标准字形：地圖（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 dìtú

意味

1. 根据一定的数学法则，即某种地图投影，将地球或其他星球的自然现象和社会现象通过概括和符号缩绘在平面上的图形。按照統一的設計和要求編制的多幅地圖的彙集被稱作“地圖集”或者“地圖冊”。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：map 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：карта (географическая) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]