fù yòuの日本語訳

白水社 中国語辞典

妇幼

ピンインfùyòu

名詞 婦人と子供，婦人と幼児．

用例

• 妇幼保健站＝母子保健ステーション．

EDR日中対訳辞書

富有

形容詞

日本語訳富裕，富裕さ，富有，裕福さ，富祐
対訳の関係完全同義関係

富有の概念の説明

日本語での説明	富裕[フユウ] 金持ちでゆたかなこと
中国語での説明	富裕,富有 有钱而富裕的状态
	富裕,富有 有钱富裕的
英語での説明	wealthy the state of being wealthy

---

富有

形容詞

日本語訳富有だ，富祐だ
対訳の関係完全同義関係

富有の概念の説明

日本語での説明	富裕だ[フユウ・ダ] 金持ちで豊かな生活をしているさま
中国語での説明	富裕,富有 生活优裕的样子
	富裕的,富有的 生活优裕的样子
英語での説明	affluent the state of one's financial status being wealthy

---

富有

形容詞

日本語訳暖かみ，温かみ
対訳の関係完全同義関係

富有の概念の説明

日本語での説明	温かみ[アタタカミ] 金銭が十分にある感じ
中国語での説明	富裕,富有,充裕 金钱充足的感觉

---

富有

形容詞

日本語訳温かさ
対訳の関係完全同義関係

富有の概念の説明

日本語での説明	温かさ[アタタカサ] 金銭が十分にあること
中国語での説明	富裕,富有,富足,充裕 有充足的金钱
	富足,宽裕,充裕,富有 有充足的金钱

---

富有

形容詞

日本語訳富む
対訳の関係完全同義関係

富有の概念の説明

日本語での説明	富む[ト・ム] たくさんある
英語での説明	exuberate to have an abundance of something

---

富有

形容詞

日本語訳富裕さ
対訳の関係完全同義関係

富有の概念の説明

日本語での説明

富裕さ[フユウサ] 財産があり豊かである程度

---

富有

形容詞

日本語訳豊富
対訳の関係完全同義関係

富有の概念の説明

日本語での説明

豊富[ホウフ] 豊かに富んでいること

---

富有

動詞

日本語訳温かさ，暖かさ
対訳の関係完全同義関係

形容詞

日本語訳温かさ
対訳の関係完全同義関係

富有の概念の説明

日本語での説明	温かさ[アタタカサ] 金銭が十分にあって懐が暖かい程度
中国語での説明	富裕,富有,有钱 金钱充足,生活富裕的程度
	富有,有钱,富足 有很多钱腰包富裕

---

富有

形容詞

日本語訳物持ち
対訳の関係完全同義関係

富有の概念の説明

日本語での説明

物持ち[モノモチ] 財産を多く持っていること

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

富有

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 05:35 UTC 版)

 動詞

1. ～に富（と）む

形容詞

1. 裕福な

Wiktionary中国語版

复又

表記

简体：复又（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：復又（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 fùyòu

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：снова, повторно, ещё раз 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]