fēng tǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

风土

ピンインfēngtǔ

名詞 風土．

用例

• 风土人情＝風土と人情．
• 风土驯化＝風土馴化．

EDR日中対訳辞書

封土

名詞

日本語訳封土
対訳の関係完全同義関係

封土の概念の説明

日本語での説明

封土[フウド] 古墳の盛り土

---

封土

名詞

日本語訳知行
対訳の関係完全同義関係

封土の概念の説明

日本語での説明

知行[チギョウ] 近世における武士の封土

---

封土

名詞

日本語訳知行所
対訳の関係完全同義関係

封土の概念の説明

日本語での説明

知行所[チギョウショ] 江戸時代において,旗本が封ぜられた土地

---

封土

名詞

日本語訳封土
対訳の関係完全同義関係

封土の概念の説明

日本語での説明	領地[リョウチ] 昔の日本の封建制度で,大名などが所領として支配した土地。
中国語での説明	领地 古代日本封建制度下,大名等作为自己的领地而支配的土地
英語での説明	fiefdom a piece of land owned by a lord under the feudal system in the ancient Japan

---

风土

名詞

日本語訳風土
対訳の関係完全同義関係

风土の概念の説明

日本語での説明

風土[フウド] その地域の自然に関する諸条件

---

风土

名詞

日本語訳地気
対訳の関係パラフレーズ

风土の概念の説明

日本語での説明	地気[チキ] その土地の気候
中国語での説明	当地气候 某个地域的气候

日中中日専門用語辞典

风土

ピンイン fēng tǔ
日本語訳 風土

Weblio中日対訳辞書

風土

日本語訳 テロワール

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

風土

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 13:07 UTC 版)

 名詞

簡体字风土

ピンイン fēngtǔ

注音符号ㄈㄥ

閩南語hong

1. （日本語に同じ）風土

関連語

• 風土人情

---

风土

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:40 UTC 版)

 名詞

繁体字風土

1. 風土

関連語

• 风土人情