háng tiān fēi jīの日本語訳

EDR日中対訳辞書

航天飞机

名詞

日本語訳宇宙往還機
対訳の関係完全同義関係

航天飞机の概念の説明

日本語での説明	宇宙往還機[ウチュウオウカンキ] 地球から宇宙空間へ飛び立ち,目的達成後に地球へ帰還する宇宙船
中国語での説明	航天飞机;宇宙飞船 由地球飞向宇宙空间,完成任务后返回地球的宇宙飞船的统称

---

航天飞机

名詞

日本語訳宇宙飛行体
対訳の関係完全同義関係

航天飞机の概念の説明

日本語での説明	宇宙飛行体[ウチュウヒコウタイ] 宇宙飛行を行う飛行体
中国語での説明	航天飞机;宇宙飞船 进行航天飞行的飞机;进行宇宙飞行的飞船

---

航天飞机

名詞

日本語訳宇宙連絡船，スペースシャトル，シャトル，宇宙往還機
対訳の関係完全同義関係

航天飞机の概念の説明

日本語での説明	スペースシャトル[スペースシャトル] スペースシャトルという宇宙船
中国語での説明	时空穿梭机 被称为时空穿梭机(或航天飞机)的宇宙飞船
	航天飞机 被称为航天飞机的宇宙飞船
英語での説明	space shuttle a type of spacecraft called space shuttle

日中中日専門用語辞典

航天飞机

ピンイン háng tiān fēi jī
日本語訳 宇宙バス、スペースシャトル

中英英中専門用語辞典

航天飞机

ピンイン háng tiān fēi jī
英語訳 space shuttle

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

航天飛機

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 06:50 UTC 版)

 名詞

簡体字航天飞机

1. （大陸）スペースシャトル

参照

• 太空梭（台湾）
• 穿梭機（広東語）

---

航天飞机

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 06:50 UTC 版)

 名詞

繁体字航天飛機

1. （大陸）スペースシャトル

Wiktionary中国語版

航天飞机

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 10:12)

ピンイン

• 汉语拼音：háng tiān fēi jī

翻譯

  譯語 

英语：space shuttle；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。