jīng bìの日本語訳

日中中日専門用語辞典

经闭

ピンイン jīng bì
日本語訳 月経閉止、無月経

中英英中専門用語辞典

经闭

ピンイン jīng bì
英語訳 suppression of menses、menostasia、suppressed menstruation、menostasis、amenia、menstrual block、menoschesis

Wiktionary中国語版

精闢

出典:『Wiktionary』 (2026/02/18 08:21)

正體/繁體 (精闢)		精	闢
簡體 (精辟)		精	辟

発音

• 官話

  (拼音)：jīngpì

  (注音)：ㄐㄧㄥ ㄆㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：zing pik
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：cheng-phiak / cheng-pi̍t / cheng-phek / cheng-phiah

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：jīngpì
    • 注音：ㄐㄧㄥ ㄆㄧˋ
    • 通用拼音：jingpì
    • 威妥瑪拼音：ching-pʻi
    • 耶魯官話拼音：jīng-pì
    • 國語羅馬字：jingpih
    • 西里爾字母轉寫：цзинпи (czinpi)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕiŋ⁵⁵ pʰi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zing pik
    • 耶魯粵拼：jīng pīk
    • 廣州話拼音：dzing pik
    • 廣東拼音：jing pig
    • 國際音標 ：/t͡sɪŋ⁵⁵ pʰɪk̚⁵/
    • 同音詞:

      晶癖 精闢／精辟

• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：cheng-phiak
    • 臺羅：tsing-phiak
    • 普實台文：zengphiag
    • 國際音標 (泉州)：/t͡si̯ɪŋ³³ pʰi̯ak̚⁵/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：cheng-pi̍t
    • 臺羅：tsing-pi̍t
    • 普實台文：zengpit
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ pit̚⁴/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：cheng-phek
    • 臺羅：tsing-phik
    • 普實台文：zengpheg
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² pʰi̯ɪk̚³²/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：cheng-phiah
    • 臺羅：tsing-phiah
    • 普實台文：zengphiaq
    • 國際音標 (廈門)：/t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² pʰi̯aʔ³²/

形容詞

精闢

1. 深入而透徹
   精闢概括／精辟概括  ―  jīngpì gàikuò

同義語

未找到Thesaurus:透徹頁面