jiànglàの日本語訳

EDR日中対訳辞書

降落

動詞

日本語訳舞い降りる
対訳の関係部分同義関係

降落の概念の説明

日本語での説明	舞い降りる[マイオリ・ル] 飛行機や鳥などが舞い降りる
英語での説明	land of a flying animal or object, to alight

---

降落

動詞

日本語訳降着する
対訳の関係完全同義関係

降落の概念の説明

日本語での説明

降着する[コウチャク・スル] (航空機が)着陸のため地面に接近する

---

降落

動詞

日本語訳下がる，下り
対訳の関係完全同義関係

降落の概念の説明

日本語での説明	降りる[オリ・ル] 高い位置から低い所へ移り動く
中国語での説明	下降,下来,降落 从高处向低处移动
	降落 从高的位置向低处移动
英語での説明	descend to move from a place to a lower place

---

降落

動詞

日本語訳下降する，下がる
対訳の関係完全同義関係

降落の概念の説明

日本語での説明	下降する[カコウ・スル] 高い方から低い方へ落ちる
中国語での説明	降落 从高处向低处落下
英語での説明	fall to fall from a high place to a low place

---

降落

動詞

日本語訳沈む
対訳の関係完全同義関係

降落の概念の説明

日本語での説明	沈む[シズ・ム] 低い姿勢になる
英語での説明	droop to go down

---

降落

動詞

日本語訳ランディング
対訳の関係完全同義関係

降落の概念の説明

日本語での説明	着陸する[チャクリク・スル] 航空機が着陸する
中国語での説明	着落,降落 飞机着落
英語での説明	land of an aircraft, to land

---

降落

動詞

日本語訳下がり，下りる，下る，下
対訳の関係完全同義関係

降落の概念の説明

日本語での説明	下りる[オリ・ル] 高い所から下りる
中国語での説明	下,下来, 从高处下来
	下,下来 从高处下来
	下降,降落,降低 从高处降下来
英語での説明	descend to descend from a higher place

---

降落

動詞

日本語訳着陸する
対訳の関係部分同義関係

降落の概念の説明

日本語での説明

着陸する[チャクリク・スル] 地上に降り着く

---

降落

動詞

日本語訳墜ちる，墜る
対訳の関係完全同義関係

降落の概念の説明

日本語での説明	落ちる[オチ・ル] 落下する
中国語での説明	落下;降落;掉下来 落下
英語での説明	fall to fall

---

降落

動詞

日本語訳墜ちる
対訳の関係完全同義関係

降落の概念の説明

日本語での説明

墜ちる[オチ・ル] 高い方から低い方へ墜落する

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

降落

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 13:01 UTC 版)

 動詞

1. 着陸する
2. 下（さ）がる

対義語

• 起飞

関連語

• 降落伞