意味 |
EDR日中対訳辞書 |
卖掉
卖掉
動詞
卖掉の概念の説明
日本語での説明 | 売りさばく[ウリサバ・ク] 品物を売りさばく |
中国語での説明 | 销售,贩卖,卖掉。 销售,贩卖,卖掉。 |
销售;贩卖;卖掉 销售商品 | |
英語での説明 | sale to sell something |
卖掉
動詞
卖掉の概念の説明
日本語での説明 | 手離す[テバナ・ス] 自分の持っている物を売ったりなどして他人に渡す |
中国語での説明 | 出手;卖掉;出售;转让;赠送;转手 将自己持有的物品通过出售等方式转手他人 |
卖掉;出售;转让;赠送 卖掉自己所有的物品等而交给他人 |
卖掉
卖掉
動詞
日本語訳売飛す,売り飛す,売り飛ばす,売り払う,売払う,売りこかす,売りとばす
対訳の関係完全同義関係
方位詞
卖掉の概念の説明
日本語での説明 | 売り飛ばす[ウリトバ・ス] 不要品を安価で売ってしまうこと |
中国語での説明 | 卖,(全)卖掉,脱手。 以低价抛售多余的商品 |
(毫不吝惜,一狠心)卖掉 以低价抛售多余的物品 | |
(毫不吝惜,一狠心)卖掉,全都卖掉 把多余的物品以低价卖掉 | |
卖掉 以低价抛售多余的商品 | |
(毫不吝惜,一狠心)卖掉 以低价抛售多余的商品 | |
卖掉;毫不惋惜地卖掉 以低价抛售多余的商品 | |
(毫不吝惜,一狠心)卖掉 以低价抛售不需要的商品 | |
英語での説明 | disposal the act of selling unnecessary stock at a cheap price |
日中中日専門用語辞典 |
意味 |
màidiàoのページへのリンク |