日中中日:

qiánchéngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > qiánchéngの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

前程

ピンインqiánchéng

名詞


用例

2

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 読書人官吏身分官職


用例
  • 怕丢了前程。=官職を失ってしまうことを恐れる.

3

((宋元明清時代の話し言葉の上に形成された書き言葉)) 婚姻


用例

虔诚

ピンインqiánchéng

形容詞神仏などに)敬虔である,慎み深い


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

前程

名詞

日本語訳見どころ
対訳の関係全同義関係

日本語訳見所見処
対訳の関係部分同義関係

前程の概念の説明
日本語での説明将来性[ショウライセイ]
将来期待される好ましい見込み
中国語での説明有前途
将来期待令人满意的希望
有前途,有希望
期待将来美好前途
英語での説明expectations
a desiable expectation for the future

前程

名詞

日本語訳生いさき生さき生い末生い先生先生末
対訳の関係全同義関係

前程の概念の説明
日本語での説明生い先[オイサキ]
成長していく行く末
中国語での説明前程
将来成长前途
前程;将来
将来成长前途

前程

名詞

日本語訳前程
対訳の関係部分同義関係

前程の概念の説明
日本語での説明前途[ゼント]
目的地までの道のり
中国語での説明前程,前方
到达目的地路程

虔诚

形容詞

日本語訳信心
対訳の関係パラフレーズ

虔诚の概念の説明
日本語での説明信仰する[シンコウ・スル]
人間を超えた絶対的なものを信仰することにより,安心を得ようとすること
中国語での説明信仰
由于信仰超人类的绝对事物,而获得安心
英語での説明faith
to have peace of mind by believing in transcendental things

虔诚

形容詞

日本語訳極信
対訳の関係全同義関係

虔诚の概念の説明
日本語での説明極信[ゴクシン]
極めて信仰心が厚いこと

虔诚

形容詞

日本語訳極信だ
対訳の関係全同義関係

虔诚の概念の説明
日本語での説明極信だ[ゴクシン・ダ]
極めて信仰心が厚い

虔诚

形容詞

日本語訳渇仰する
対訳の関係全同義関係

虔诚の概念の説明
日本語での説明渇仰する[カツゴウ・スル]
仏道渇仰する

虔诚

形容詞

日本語訳敬謙さ敬虔さ
対訳の関係全同義関係

虔诚の概念の説明
日本語での説明敬虔さ[ケイケンサ]
深く敬い,つつしみ深いこと
中国語での説明虔敬
指深存敬意并非谦恭


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

前程

出典:『Wiktionary』 (2010/12/12 06:04 UTC 版)

 名詞
前程
ピンインqiánchéng
 
注音符号ㄑㄧㄢˊ
 ㄔㄥˊ 
閩南語chiân
-thêng
  1. 前途


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

前程

ピンイン

国语普通话 汉语拼音 qiánchéng

意味

  1. 前途

関連語

  • 近義詞前途
  • 反義詞
  • 派生詞:前程似锦
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯







qiánchéngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「qiánchéng」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
qiánchéngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



qiánchéngのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの前程 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの前程 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS