sūdǎshuǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

苏打水

名詞

日本語訳平野水
対訳の関係完全同義関係

苏打水の概念の説明

日本語での説明

平野水[ヒラノスイ] 平野水という飲み物

---

苏打水

名詞

日本語訳炭酸水，ソーダ水，曹達
対訳の関係完全同義関係

日本語訳サイダー，ソーダ
対訳の関係部分同義関係

苏打水の概念の説明

日本語での説明	ソーダ水[ソーダスイ] ソーダ水という飲み物
中国語での説明	苏打水 名为"苏打水"的饮料
	苏打水 称为苏打水的饮料
英語での説明	soda water a beverage called soda water

Wiktionary中国語版

蘇打水

• 简体：苏 打 水
• 繁体：蘇 打 水

ピンイン

• 汉语拼音：sū dá shuǐ

释义

1. 属于碳酸饮料，是在经过纯化的饮用水中压入二氧化碳，并添加甜味剂和香料的饮料。
2. 苏打水是碳酸氢钠的水溶液，含有弱碱性，医学上外用可消毒杀菌，内服可综合人体内的酸碱平衡，改变酸性体质。

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：soda water 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：первый снег 日语：ソーダすい，ソーダ水 韩语：[[]] 越南语：[[]]

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。