shǒudōuの日本語訳

EDR日中対訳辞書

首都

名詞

日本語訳おひざ元
対訳の関係完全同義関係

首都の概念の説明

日本語での説明	領地[リョウチ] 所有する領地
中国語での説明	领地 所拥有的领地
英語での説明	territory lands owned or controlled by one person, a government, etc.

---

首都

名詞

日本語訳御膝元，お膝元，御膝下，お膝下
対訳の関係完全同義関係

首都の概念の説明

日本語での説明	お膝元[オヒザモト] 天皇や将軍などが住んで,政権を握っている土地
中国語での説明	首都;首府;都城;京城 天皇或将军居住并执掌政权的地区

---

首都

名詞

日本語訳国府
対訳の関係完全同義関係

首都の概念の説明

日本語での説明

国府[コクフ] 諸国の国府の所在地

---

首都

名詞

日本語訳洛
対訳の関係パラフレーズ

首都の概念の説明

日本語での説明

洛[ラク] 都

---

首都

名詞

日本語訳メトロポリス，京
対訳の関係完全同義関係

首都の概念の説明

日本語での説明	首府[シュフ] 首府
中国語での説明	首府;首都 首府;首都

---

首都

名詞

日本語訳京
対訳の関係完全同義関係

日本語訳都
対訳の関係部分同義関係

首都の概念の説明

日本語での説明	都[ミヤコ] 皇居の所在地
中国語での説明	京城 皇宫的所在地

---

首都

名詞

日本語訳都門，首都，首府，中央
対訳の関係完全同義関係

日本語訳都，キャピタル
対訳の関係部分同義関係

首都の概念の説明

日本語での説明	首都[シュト] 首都
中国語での説明	首都 首都

---

首都

名詞

日本語訳京華
対訳の関係完全同義関係

日本語訳城都
対訳の関係部分同義関係

首都の概念の説明

日本語での説明	城都[ジョウト] 政治,経済,文化などの中心地として,多くの人口を有する繁華な都市
中国語での説明	首都 拥有众多人口的,以政治,经济,文化等为中心的繁华都市

Weblio中日対訳辞書

首都

日本語訳 首都

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

首都

出典:『Wiktionary』 (2021/11/08 12:49 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）国家の行政最高機関の所在する都市。