upの日本語訳

EDR日中対訳辞書

up

読み方あんだーぷるーふ

中国語訳含酒精成分在标准度数以下的酒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

upの概念の説明

日本語での説明	アンダープルーフ[アンダープルーフ] アンダープルーフという,酒などが,標準よりアルコール分が少ないこと
中国語での説明	含酒精成分在标准度数以下的酒 含酒精成分在标准度数以下的酒
英語での説明	underproof of alcoholic drinks, the quality of being less strong than proof spirit

中英英中専門用語辞典

up

中国語訳 适用的

Weblio中日対訳辞書

UP (計算複雑性理論)

中国語訳 UP (複雜度)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

up

出典:『Wiktionary』 (2025/03/31 12:31)

語源1

英語 update的截斷。

発音

• 粵語 (粵拼)：ap

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ap
    • 耶魯粵拼：āp
    • 廣州話拼音：ap
    • 廣東拼音：eb
    • 國際音標 ：/ɐp̚⁵/

動詞

up

1. (香港話) 上傳

参照

• update (ap dei)

語源2

英語 upload的截斷。

発音

• 官話

  (拼音)：àpu

  (注音)：ㄚˋ ˙ㄆㄨ

• 粵語 (粵拼)：ap

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：àpu
    • 注音：ㄚˋ ˙ㄆㄨ
    • 通用拼音：àpů
    • 威妥瑪拼音：a-pʻu
    • 耶魯官話拼音：à-pu
    • 國語羅馬字：ah.pu
    • 西里爾字母轉寫：апу (apu)
    • 漢語國際音標 ：/ˀä⁵¹ pʰu¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ap
    • 耶魯粵拼：āp
    • 廣州話拼音：ap
    • 廣東拼音：eb
    • 國際音標 ：/ɐp̚⁵/

名詞

up

1. up主 (àpu-zhǔ)的簡稱。

動詞

up

1. (香港話) 上傳

参照

• upload (ap lou)

語源3

借自英語 up。

名詞

up

1. 以上
   三十up  ―  sānshí up  ―  三十歲以上

語源4

噏的不規則羅馬化。

動詞

up

1. (香港話) 噏的另一種寫法

派生語

• 9up