wàngshìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

往事

名詞

日本語訳往んじ
対訳の関係完全同義関係

往事の概念の説明

日本語での説明

往んじ[インジ] 過ぎ去った時の事柄

---

往事

名詞

日本語訳過去
対訳の関係部分同義関係

往事の概念の説明

日本語での説明	経歴[ケイレキ] 人の現在までの経歴
中国語での説明	经过;经历 一个人到现在为止的经历
英語での説明	history one's own past until the present

---

往事

名詞

日本語訳往事
対訳の関係完全同義関係

往事の概念の説明

日本語での説明

往事[オウジ] 過去にあった出来事

---

往事

名詞

日本語訳往者
対訳の関係パラフレーズ

往事の概念の説明

日本語での説明

往者[オウシャ] 過去の事柄

---

往事

名詞

日本語訳思出話，思い出話
対訳の関係完全同義関係

往事の概念の説明

日本語での説明	思い出話[オモイデバナシ] 忘れられない過去の出来事
中国語での説明	往事,怀旧谈,回忆的故事 难以忘却的过去的事情

---

往事

名詞

日本語訳旧事
対訳の関係完全同義関係

往事の概念の説明

日本語での説明

旧事[キュウジ] 古い昔の事柄

---

往事

名詞

日本語訳昔語り，昔がたり，昔語
対訳の関係完全同義関係

往事の概念の説明

日本語での説明	昔語り[ムカシガタリ] 遠い昔の話
中国語での説明	往事,旧话,老话 往昔的故事

Weblio中日対訳辞書

旺市

日本語訳 ヴォーン

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

往事

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 10:56 UTC 版)

 名詞

ピンイン wǎngshì

注音符号ㄨㄤˇ

閩南語óng

1. （日本語に同じ）往事。