wéichénの日本語訳

EDR日中対訳辞書

微尘

名詞

日本語訳涓塵
対訳の関係完全同義関係

微尘の概念の説明

日本語での説明

涓塵[ケンジン] きわめて小さい物

---

微尘

名詞

日本語訳繊塵，細塵
対訳の関係完全同義関係

微尘の概念の説明

日本語での説明	細塵[サイジン] 細かい塵
中国語での説明	微尘 微小的粉尘

---

微尘

名詞

日本語訳微塵
対訳の関係完全同義関係

微尘の概念の説明

日本語での説明	微塵[ミジン] 細かい麈
英語での説明	smithereens fine dust

---

微忱

名詞

日本語訳お印，御印
対訳の関係完全同義関係

微忱の概念の説明

日本語での説明	お印[オシルシ] 微意を表すこと
中国語での説明	谢意等的表示;寸心;微忱 表示自身意愿(或感谢的心情)

---

微忱

名詞

日本語訳微意
対訳の関係完全同義関係

微忱の概念の説明

日本語での説明

微意[ビイ] 自分の意志

---

微臣

名詞

日本語訳孤臣
対訳の関係完全同義関係

微臣の概念の説明

日本語での説明

孤臣[コシン] 臣下としての自分

---

微臣

名詞

日本語訳愚臣
対訳の関係部分同義関係

微臣の概念の説明

日本語での説明

愚臣[グシン] 臣下が用いるわたし

---

微臣

名詞

日本語訳徒人，直人
対訳の関係完全同義関係

微臣の概念の説明

日本語での説明	徒人[タダビト] 天皇や皇族に対する臣下の人
中国語での説明	卑职;微臣 相对于天皇或皇族的臣下

---

微臣

名詞

日本語訳微官
対訳の関係完全同義関係

微臣の概念の説明

日本語での説明

微官[ビカン] 官吏としての自分

---

微臣

名詞

日本語訳微臣
対訳の関係完全同義関係

微臣の概念の説明

日本語での説明

微臣[ビシン] 主人に対する臣下である自分

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

微塵

出典:『Wiktionary』 (2021/08/22 11:58 UTC 版)

 名詞

簡体字微尘

1. （仏教）微塵。

---

微尘

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 10:17 UTC 版)

 名詞

繁体字微塵

1. (仏教) 微塵。

Wiktionary中国語版

微尘

表記

规范字（简化字）：微尘（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 wēichén

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) мельчайшая пыль; 2) вэй и чэнь (1/10^6 и 1/10^9 часть чи尺); 3) будд. мельчайшая частица 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]