xíng xiàng huàの日本語訳

EDR日中対訳辞書

形象化

動詞

日本語訳模る，形どる，象る
対訳の関係完全同義関係

形象化の概念の説明

日本語での説明	形どる[カタド・ル] 抽象的な内容を具体的な形に表現する
中国語での説明	形象化 把抽象的内容表现为具体的形式

---

形象化

動詞

日本語訳具象化する
対訳の関係部分同義関係

形象化の概念の説明

日本語での説明

具象化する[グショウカ・スル] 具体的になる

---

形象化

動詞

日本語訳具象する，具象化する
対訳の関係部分同義関係

形象化の概念の説明

日本語での説明	具象する[グショウ・スル] 具体的な形で表す
中国語での説明	具体化 用具体的形式表示
英語での説明	materialization to express something in a tangible way

---

形象化

動詞

日本語訳ビジュアライゼーション，ビジュアリゼーション
対訳の関係部分同義関係

形象化の概念の説明

日本語での説明	ビジュアリゼーション[ビジュアリゼーション] アイデアを,眼に見えるかたちにすること
中国語での説明	形象化 将想法,变成眼睛可视的形态
英語での説明	visualization the action or process of putting into or interpreting in visual terms or in visible form

---

形象化

動詞

日本語訳形象化する
対訳の関係完全同義関係

形象化の概念の説明

日本語での説明

形象化する[ケイショウカ・スル] (物事を)明確な形に表現する

---

形象画

名詞

日本語訳具象画
対訳の関係部分同義関係

形象画の概念の説明

日本語での説明

具象画[グショウガ] 具象画という絵画

日中中日専門用語辞典

形象化

ピンイン xíng xiàng huà
日本語訳 可視化