xīnlìの日本語訳

白水社 中国語辞典

心力

ピンインxīnlì

名詞 苦心と労力．

用例

• 竭尽心力＝心と力のありったけを尽くす．
• 费尽心力＝心と力のすべてを使い果たす．

EDR日中対訳辞書

心力

名詞

日本語訳心力
対訳の関係逐語訳

心力の概念の説明

日本語での説明	心力[シンリョク] 精神力
中国語での説明	心力 精气神

---

新例

名詞

日本語訳新例
対訳の関係完全同義関係

新例の概念の説明

日本語での説明

新例[シンレイ] 今までなかった例

---

新历

名詞

日本語訳新，新暦
対訳の関係完全同義関係

新历の概念の説明

日本語での説明	新暦[シンレキ] グレゴリ暦に従った日数の数え方
中国語での説明	新历 按照太阳历的日期计算方法
英語での説明	New Style the method of reckoning time according to the Gregorian calendar

中英英中専門用語辞典

锌粒

ピンイン xīn lì
英語訳 granulated zinc

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

新历

出典:『Wiktionary』 (2019/07/17 02:37 UTC 版)

 名詞

繁体字新曆

ピンイン xīnlì

1. 新暦

類義語

• 太阳历

対義語

• 旧历

---

新曆

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 12:42 UTC 版)

 名詞

簡体字新历

ピンイン xīnlì

注音符号ㄒㄧㄣ

1. 新暦