意味 |
EDR日中対訳辞書 |
吓唬
日本語での説明 | 愕かす[オドロカ・ス] 震え上がるほど驚かす |
中国語での説明 | 使震惊 使某人震惊 |
英語での説明 | terrify to make a person jump with surprise |
吓唬
吓唬
吓唬
吓唬
吓唬
日本語訳恐喝する,脅喝する,嚇す,嚇かす
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 嚇す[オド・ス] こわがらせること |
中国語での説明 | 威胁,威逼 恫吓 |
吓唬;恫吓 吓唬 | |
英語での説明 | frighten to make someone fearful |
吓唬
日本語での説明 | 驚かせる[オドロカセ・ル] 人を驚かす |
中国語での説明 | 吓;吓唬;骇人 使人受惊吓 |
威吓;吓唬;骇人 使人受惊吓 | |
吓唬;使害怕;使惊惧;使恐怖 吓唬人 | |
吓唬 吓唬某人 | |
英語での説明 | surprise to cause surprise to |
吓唬
吓唬
日本語での説明 | 脅し[オドシ] 自分の意に従わせようと,相手をこわがらせること |
中国語での説明 | 威吓;威胁;吓唬;恫吓 为了使服从自己的遗志,让对方害怕 |
英語での説明 | threat the act of terrifying someone into submission |
吓唬
日本語訳威し付ける,脅し付ける,威付ける,嚇し付ける,脅付ける
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 脅し付ける[オドシツケ・ル] 激しくおどす |
中国語での説明 | 胁威;吓唬;严厉地威胁 严厉地威胁 |
吓唬
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
吓唬
嚇唬
意味 |
xiàhǔのページへのリンク |