xiāozhāngmòyòulàpòjiǔの日本語訳

Wiktionary中国語版

囂張沒有落魄久

表記

规范字（简化字）：嚣张沒有落魄久（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：囂張沒有落魄久（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：囂張沒有落魄久（台湾）

香港标准字形：囂張沒有落魄久（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 xiāozhāngméiyǒuluòpòjiǔ 注音符号 ㄒㄧㄠ ㄓㄤ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˇ 国际音标 /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈʂɑŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ i̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰu̯ɔ⁵¹ ʨi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 siao jhang méi yǒu luò pò jiǒu

意味

主词条：附录:台灣俗語列表

• 指壞人囂張的時間，不比失勢、沒有任何依靠的時間長。
  • 可能来自台语“囂擺沒（無）落魄久”。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：風水輪流轉
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]